Inkonsistenzen in der Übersetzungsfunktion

Beim ersten Laden der Applikation wird die englische Version angezeigt, obwohl der DE/EN-Button DE anzeigt.

Zudem werden einige englische Texte nicht übersetzt:

• Spalten ab "License Plate" in der eCMR-Übersicht und im Archiv
• eCMR-Detailansicht
  • Labels der Buttonleiste
  • "Signature" unter den Punkten 22 bis 24
  • ggf. weitere Felder auf Korrektheit überprüfen
• eCMR erstellen
  • Sign-Buttons
  • "Items"
  • "Email", "Phone", etc.
• Archiv
  • "Remove from archive" Button