Remove mandatory Redis dependency

Currently the Redis cache extension needs to be configured even when caching is disabled.

Setting the quarkus.redis.hosts property to a non existent host makes the server start again, but healthchecks will fail as the configured redis server, of course, is not reachable.